نشرت بوابة الأهرام تصريحا لمصدر عسكري إسرائيلي يتحدث عن ما وصفه بانتصارات جيش الاحتلال دون تغيير مصطلحات مسيئة للمقاومة والفلسطينيين في غزة.

وجاءت تصريحات المصدر العسكري للجيش الإسرائيلي والتي أدلى بها للوكالة الألمانية، ونقلتها الأهرام كما هي من متن الخبر:"أن مصدرا عسكريا إسرائيليا رفيع المستوى أكد أن الجيش الإسرائيلى هاجم 130 هدفًا في غزة خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية، وبذلك يصل إجمالى عدد الأهداف التي تم ضربها في إطار عملية الجرف الصامد منذ انطلاقها إلى 3540". 

وقال المصدر: إنه "منذ انطلاق العملية البرية قتلنا «240 إرهابيًا»، وأن قواتنا تقدم تقارير عن سيطرتها الكاملة في الميدان، هناك إرهابيون يسلمون أسلحتهم بعد بقاء عدة أيام داخل الأنفاق"- بحسب صحيفة يديعوت أحرونوت في موقعها الإلكترونى. 

يذكر أن النقل من الوكالات الأجنبية والصحف الإسرائيلية في الاعلام العربي والمصري تحديدا, فيما يتعلق بالقضية الفلسطينية، يتم وفق ميثاق شرف مهنى يلزم بعدم استخدام مصطلحات اسرائيلية ويمنع تمريرها إلى القراء وفق قرار نقابة الصحفيين المصريين بعدم التطبيع الإعلامي مع إسرائيل.