عقدت وزارة العدل وبالتعاون مع القنصلية الايطالية اليوم الثلاثاء 04-03-2014 الامتحان التحريري للترجمة القانونية للغة الايطالية في مقر الوزارة برام الله
حيث ادى الاختبار8 من المتقدمين ممن تم استيفاؤهم للشروط المطلوبة للحصول على رخصة المترجم القانوني المحلف باللغة الايطالية.
يذكر ان وزارة العدل ومن خلال دائرة الترجمة تقوم على إجازة المترجمين وذلك بمنحهم شهادة ترخيص بالترجمة من اللغة الأجنبية إلى اللغة العربية ومن اللغة العربية إلى اللغةالأجنبية كل حسب اختصاصه، بحيث يحصل المترجم على شهادة مترجم قانوني محلف،
حيث يستطيع الحاصلون على الشهادة ترجمة السندات والوثائق القانونية لاعتمادها لدى الجهات الرسمية داخليا او خارجيا، اضافة الى تيسير عمل المحاكم من خلال وجود مترجمين انكان هناك طرف اجنبي في القضية المنظورة امام القضاء الفلسطيني.