الاسم : سعيد عبدالله جبريل البيشاوي
مكان وتاريخ الولادة :نابلس 5/7/1954.
البلد الأصلي : بيت دجن / قضاء يافا .
الحالة الاجتماعية: متزوج ،والأبناء خمس بنات وولدان.
الدراسة :
_ التعليم الابتدائي والإعدادي في مدارس ذكور مخيم بلاطه من 1960_1970، التعليم الثانوي في مدرسة الملك طلال ومدرسة الجاحظ في نابلس .
_ التعليم الجامعي في جمهورية مصر العربية .
_ الليسانس من قسم التاريخ _كلية الآداب _ جامعة الاسكندرية من سنة 1979_1978 بتقدير جيد.
_الماجستير من قسم التاريخ _كلية الآداب –جامعة الاسكندرية من سنة 1979_1984بتقدير ممتاز .
_ الدكتوراة :من قسم التايخ /كلية الآداب – جامعة الاسكندرية من سنة 1984-1988 بمرتبة الشرف الأولى .
عنوان اطروحة الماجستير :
"نابلس ودورها في الصراع الصليبي الاسلامي من سنة 492_690هـ /1099_1291م".
عنوان اطروحة الدكتوراة :
"الاقطاعات الكنسية في مملكة بيت المقدس الصليبية 492_690هـ/1099_1291م"
التخصص العام : تاريخ العصور الوسطى.
التخصص الدقيق :تاريخ الحروب الصليبية .
النشاط العلمي :تأليف وترجمة مجموعة من الكتب .
1. الممتلكات الكنسية في مملكة بيت المقدس الصليبية ،الاسكندرية "دار المعرفة الجامعية "1990م.(والكتاب في الأصل أطروحة الدكتوراة ).
2. دراسات في الأديان والفرق مع مجموعة من الباحثين ،الطبعة الأولى ،" دار الاتحاد"،عمان 1990م.
3. دراسات في الفكر الاسلامي مع مجموعة من الباحثين ، الطبعة الأولى ،"دار الهلال" ،عمان 1991م.
4. رحلة الحاج دانيال الروسي دانيال الراهب في الأراضي المقدسة ،ترجمة د.سعيد البيشاوي وداود أبو هدبة، الطبعة الأولى ،عمان 1992م،وطبع الكتاب طبعة مزيدة ومنقحة صدرت عن دار الشروق للنشر والتوزيع، عمان 2003م.
5. نابلس "الأوضاع السياسية والاجتماعية والاقتصادية في عصر الحروب الصليبية "،الطبعة الأولى عمان 1991م.(والكتاب في الأصل أطروحة الماجستير ).
6. وصف الأرض المقدسة بوساطة الحاج الألماني بور شارد من دير جبل صهيون ،ترجمة:د.سعيد البيشاوي، الطبعة الأولى ، دار الشروق "،عمان 1995م.وقد نفذت الطبعة وستصدر طبعة جديدة ومنقحة عن دار الشروق الشروق للنشر والتوزيع عام 2004م.
7. رحلة الحاج سايولف في بيت المقدس والأراضي المقدسة،ترجمة :د.سعيد البيشاوي ، "دار الشروق "عمان 1997م.
8. وصف الأراضي المقدسة في فلسطين للرحالة الألماني يوحنا فورزبورج،ترجمة :د.سعيد البيشاوي ،"دار الشروق "،عمان 1998.
9. تاريخ بيت المقدس ليعقوب الفيتري بطريرك عكا في العصر الصليبي، ترجمة :د.سعيد البيشاوي ،"دار الشروق" ،عمان 1998.
10. "دراسة مقارنة بين الاستيطان الفرنجي والصهيوني "المجلة الفلسطينية للدراسات التاريخية "،المجلد الأول العدد الأول 1998.
11. الاستيطان الفرنجي في بيت المقدس ومحيطها " ملخص بحث القي في جامعة النجاح الوطنية ".
12. الأراضي الزراعية ومنتوجاتها في الخليل في العصر الفرنجي 1099-1187م/ 429- 583 هـ - المجلة الفلسطينية للدراسات التاريخية , العدد الثاني , مارس 2000م,ونشر البحث ايضا في كتاب دراسات في تاريخ العلاقات بين الشرق والغرب ( العصور الوسطى ) تحرير د. محمد مؤنس عوض ,ط1, عين للدراسات والبحوث الانسانية والاجتماعية , القاهرة 2003 م , ص51-70.
13. حيفا في بداية الغزو الفرنجي , مجلة مجمع اللغة العربية , العدد الثاني 2000م.
14. المقاومة الشعبية الفلسطينية ضد الفرنجة الصليبيين 492-583هـ/1099-1187م ،مقالة نشرت في مجلة جامعة النجاح للأبحاث ـ ب(العلوم الإنسانية )،المجلد 15،نابلس حزيران 2001،ص361ـ395.والمقالة منشورة أيضا في الكتاب الذي صدر عن جامعة اليرموك /كلية الآداب / قسم التاريخ، (مؤتمر بلاد الشام في فترة الصراع الإسلامي الفرنجي 491_690هـ)جـ1، جامعة اليرموك، اربد 2000م، ص211_239.
15. قراءة في كتاب " المؤرخون العرب والفتنة الكبرى " تأليف الدكتور عدنان ملحم, نشر مؤسسة الأسوار عكا 2000م.
16. قراءة في كتاب " عكا ومنطقتها في العصور الوسطى " تاليف عبد الرحمن المغربي , نشر مؤسسة الأسوار , عكا 1997, ( المجلة الفلسطينية للدراسات التاريخية , العدد الثاني , مارس 2000م) .
17. نتائج الحملة الفرنسية على فلسطين , بمناسبة مرور 200 سنة على هزيمة نابليون امام اسوار عكا , القي البحث في الندوة التي نظمتها مؤسسة الاسوار بالتعاون مع اللجنة الوطنية للثقافة والعلوم والفنون والجمعية الفلسطينية للدراسات التاريخية 1999م. نشرت الدراسة في العدد الحادي والعشرين من مجلة الاسوار عكا 2000م , ص238-239.
18. قراءة في كتاب (بيروت تحت الحكم الصليبي وعلاقاتها بالمسلمين)تأليف موضي عبدالله السرحان ،المجلة الفلسطينية للدراسات التاريخية ،المجلد الأول ،العدد الثالث ،دار الشروق ،عمان 2003.
19. وصف الأماكن المقدسة في فلسطين لرحالة الألماني ثيودريتش, ترجمة د. سعيد البيشاوي ود. رياض شاهين،ط1 ،دار الشروق ،عمان 2003.
20. الاشاعة ،مجلة الأسوار ،العدد 24،عكا 2002 ،ص232_247
21. ترجمة مقالة مارشل بلدوين Marshall W.Baldwin وهي بعنوان اضمحلال وسقوط بيت المقدس 1174-1189 The Decline and fall of Jerusalem, in Setton, Vol.1,Pennsylvania 1952.
22. بحث بعنوان : جماعيّل في ظل الحكم الصليبي 1099-1187م/ 492-583هـ ، سينشر هذا البحث في شهر يناير 2014
23- تل الصافي في عشر الحروب الصليبية
كتب تحت الطبع :
1- الإقطاع في عصر الخلافة الإسلامية .
2- رحة بولونير في الاراضي المقدسة , ترجمة سعيد البيشاوي .
3- رحلة يوحنا فوقاس اليوناني في الاراضي المقدسة , ترجمة د. سعيد البيشاوي .
4- وصف بيت المقدس والاراضي المقدسة , للرحالة فيتلوس , ترجمة د. سعيد البيشاوي وفؤاد دويكات .
5- رحلات فيلكس فابري في الاراضي المقدسة , ترجمة د. سعيد البيشاوي ود. عصام الهزايمة وفؤاد دويكات.
6- وصف الأرض المقدسة للحاج لأدولف فون سواخيم , ترجمة د. سعيد البيشاوي ود. هشام أبو ارميلة .
7- بيت دجن (يافا ) عبر التاريخ،وقد صدر الفصل الأول من هذا الكتاب في مجلة الأسوار،عدد 23،ص 121_152،عكا 2001 ، وصدر الفصل الثاني من كتاب بي